Bereits auf dem Flughafen ist mir aufgefallen, der Geruch. Es riecht nach Indonesien. Nach Kretek. Nelkenzigaretten. Fast alle Männer und auch einige Frauen (die aber nur heimlich) rauchen hier. Es ist schön warm und Indonesien sieht so aus, wie ich es kenne (näheres dazu unter www.annainindonesien.de). Dass wir auf der anderen Seite fahren, fällt mir schon garnicht mehr auf. Und alles sieht sehr vertraut aus. - und es klingt auch nach Indonesien: Nachts schreien die Katzen. Und tagsüber machen die Händler auf sich aufmerksam.
Julian und Benny scheinen sich noch nicht so sehr eingewöhnt zu haben. Beide schlafen bis zum Nachmittag. Ich, die diszipliniert 8 Stunden nach dem zu Bett gehen aufsteht, langweile mich. Und selbst wenn sie wach sind passiert so lange nichts, bis jemand von den Eltern zuhause ist und uns durch die Gegend kutschieren kann.
Auf diese Weise waren wir immerhin schon in einem Einkaufszentrum, um uns Handys und Julian ein paar Klamotten zu besorgen, und in einem japanischen Restaurant.
Die schwerste Umstellung für mich ist vorerst, dass ich mein Wasser aus dem Wasserautomaten und nicht etwa aus dem Wasserhahn zapfen muss.
*******************************************************
Already at the airport I noticed the smell. The smell of Indonesia. Like Kretek. Clove cigarettes. Almost all men and some women (but only secretly) smoke here. It is nice and warm and Indonesia seems, as I remember it (more about this at www.annainindonesien.de). The fact that we drive on the other side, I didn't realy realise. And everything looks very familiar. -- And it sounds even like Indonesia: at night the cats are screaming and during the day, the dealer try to get attention.
Julian and Benny still seem not to adapt the time. Both sleep until afternoon. Me, who always disciplined get up 8 hours after I went to bed, I'm bored. And even if they are awake nothing happens until someone from the parents are at home and and bring us somewhere else.
In this way, we already went to a shopping centre to get us phones and Julian a few clothes, and in a Japanese restaurant.
The most serious change for me that I have to get my water from the water machines and not from the tap
No comments:
Post a Comment